Profil


Je suis la fille d'une belge germanophone et d'un espagnol.. Ainsi appris-je rapidement à m'approprier de différents mondes de langues. Lors de grandes réunions familiales, il était monnaie courante de parler cinq langues à la fois.

 

Ce cadeau acquis au berceau se transforma en amour pour les mots et les langues que j'approfondis dans le cadre de différents voyages à l'étranger tout comme en choisissant un objectif professionnel linguistique.

 

Aujourd'hui, je suis interprète et traductrice indépendante diplômée de deux Masters of Arts (Université des Sciences Appliquées de Cologne) et j'adore ma profession.

 

 

Mes langues de travail sont l'allemand, le français, l'espagnol et, l'anglais.


Parcours académique


Université des Sciences Appliquées de Cologne:

 Master en Interprétation de conférence (2012-2016)
 Master en Traduction spécialisée (2010-2012)
 Bachelor en Communication multilingue (2007-2010)

 Baccalauréat franco-allemand (2006)
 Séjours à l'étranger, plus précisément aux États-Unis (2005, 2006, 2008) et en Espagne (Université pontificale de Comillas (2009-2010)